Fattigdom

Begrenses mine tanker
om imorgen og igår

av det jeg tror å vite
og fullt ut selv forstår -

vil jeg høste bare fattigdom
det samme som jeg sår. -

3 små vers

Hver dag som er
har en evighet ganske nær

Å be er å bytte bort alt du har
mot det å få være i stillhet hos Far

Til den som vil mer enn ha navn av å leve
må Han som gir livet
gi kjærlighet

Idag

Fra time til time dagene går -
dager vi hadde pluss dager vi får
vokser til uker - måneder - år
blir sum a sumarum tiden vår

Ved måling av dagene våre
får våre spørsmål et entydig svar:
"den største blandt dager
er dagen vi har!"

From hour to hour days go by
Days we had and days to come
They become weeks - months -years
They add up to the time we call ours

When measuring our days
our questions recieve a conclusive answer:
"the greatest among days
is the one we call today!"